Soy profesor en Tambacounda.

Mi antiguo alumno decidió irse a la aventura junto con su hermano mayor.

Había vendido su moto diakarta para conseguir algo de dinero. Se fue de Senegal, pasando por Mali y acabó en Libia. En Mali, compró un billete para ir a Alavés (Libia). Cuando llegaron allí, les encarcelaron durante 5 meses. Solo comía una vez al día. Después de su liberación, se fue a Trípoli para buscar trabajo. Durante tres meses le pagaron 20 dinares diarios. Con el aumento del paro, unos jóvenes libios les quitaron su salario.

A continuación, decidió cruzar el mar para llegar a Italia. Pasaron una semana en el mar, donde casi pierden la vida. Unos guardacostas los encontraron a la semana y los llevaron a un campamento, los procesaron y los atendieron. Estuvieron dos (02) semanas en el hospital bajo vigilancia.

Estuvo durante un año y seis meses en ese campamento y después les pidieron que se fueran.

Tuvo que irse y sobrevivir en la calle. Empezó a trabajar por 20 euros semanales. Desde allí, decidió irse a Francia pasando por España con la ayuda de un amigo. Le capturaron en Marsella y le encarcelaron durante un mes y medio. Desde allí le repatriaron a Senegal. Actualmente, vuelve a ser el conductor de la moto diakarta que tuvo que vender.

Traducción al español dentro del proyecto PerMondo para la traducción gratuita de páginas web y documentos para ONG y asociaciones sin ánimo de lucro. Proyecto dirigido por Mondo Agit. Traductores: Inma Sanabria Espárrago, Andrea Fernandez Muñoz, Sonia Herrero. Revisores: Juanlu Cobano Jiménez, Sonia Herrero, Andrea Fernandez Muñoz.