¡Este soy yo! Me llamo Juan Andrés Pérez Xoquíc. Vengo de una familia rural y crecí con muchas dificultades, pero gracias a Dios y a mis padres, pude superarlos trabajando duro. He seguido una educación universitaria; He contribuido al desarrollo del programa FOMAGRO de FUNDAP durante seis años y quiero compartir esa historia. Recuerdo mi primer día: llegué muy temprano con grandes expectativas. Todo lo que sabía sobre agronomía lo había aprendido en la escuela o en casa.

Trabajo en tres lugares: San Miguel Sigüilá, San Juan Ostuncalco y San Martín Sacatepequez, que se encuentran en Quetzaltenango. Estos lugares tienen características comunes como el idioma mam, las costumbres y el clima. Muchas familias viven en malas condiciones porque su hogar no es seguro, no tienen tierra para trabajar, la pobreza domina y no hay educación, instalaciones básicas y oportunidades.

Gedurende zes jaar in deze zone heb ik enkele verbeteringen aangebracht. Ik beheers de taal waardoor ik kan praten met de bevolking, wat noodzakelijk is om onze projecten te laten slagen en de families iets bij te brengen. Mijn verrichte werk is erop gericht op de families bewust te maken dat ze hun eigen voedsel moeten produceren en gebruik moeten maken van de beschikbare middelen. Bovendien moeten ze hun creativiteit gebruiken om problemen op te lossen: we voorzien hen van het nodige gereedschap zodat ze zich kunnen ontwikkelen, wat productieve projecten, opleidingen en voortdurende, technische assistentie inhoudt om verandering voort te brengen.

Durante este período descubrí que la participación de la familia es la clave del éxito y quiero enfatizar especialmente el papel de la mujer en el proceso. Estoy convencido de que tenemos un largo camino por recorrer, pero siempre habrá personas que se asegurarán de que el trabajo nunca se detenga en beneficio de las familias y la comunidad. A pesar de las limitaciones, las familias muestran su gran corazón al compartir lo poco que tienen con los demás. Aprecian las pequeñas cosas de la vida, como volver a casa con su familia: se sienten menos solos y llenan sus ojos de entusiasmo. Esto me satisface personalmente y me motiva a intentarlo aún mejor.