L’Aventure d’une enseignante dans le Guatemala rural
La aventura de un maestro en la zona rural de Guatemala
Bienvenido a la aldea de Talquezal que se encuentra a 20 km de la cabecera del condado (Chiquimula), Guatemala.
Los caminos están en el suelo.
En 2004, se creó NUFED No. 102, un Centro educativo que brinda educación secundaria con un sistema de capacitación alternativo. Sin embargo, llegar al Centro resulta ser un problema real.
Chaque année, nous courons le risque de graves accidents en hiver, car la route est en mauvais état. Ces dernières années, les voitures n’arrivent plus à rejoindre la communauté en hiver et doivent s’arrêter à 5 km du Centre Éducatif. Nous devons alors continuer le trajet à pied.
Cette année (2014), au matin du 15 août, un glissement de terrain s’est produit, laissant la communauté sans aucune communication. En tant qu’enseignants, nous avons dû prendre la route encore plus tôt que d’habitude pour pouvoir atteindre le Centre à temps, et pour transmettre nos savoirs aux jeunes qui viennent étudier. Avec mes collègues, chaque jour est une nouvelle aventure. J’ai découvert beaucoup de choses en leur compagnie, et ils sont devenus mes meilleurs amis. Ce sont des personnes avec qui je peux plaisanter, et si jamais j’ai besoin d’un coup de main, je sais que je peux toujours compter sur eux. Ce sont mes anges gardiens, et ils s’appellent tous deux Angelo. Quelle coïncidence, n’est-ce pas ?
Apelo a las autoridades responsables para que respondan a las necesidades de la comunidad a fin de mejorar la ruta o encontrar otra forma de llegar al Centro Educativo. Muchos colegas se quejan de su ubicación, incluso en tiempos normales cuando no hay deslizamientos de tierra.
¿Estás a favor de la educación? Muestra tu compromiso.
Un cadeau pour Comundos
Depuis des années, Comundos aide les communautés isolées à travers le monde en leur enseignant la pensée critique, l'éducation aux médias et l'utilisation des technologies de la communication. Pour y parvenir, nous avons besoin de votre soutien pour les ordinateurs, les traductions, les cours et la gestion des médias sociaux.
Nous vous remercions d’avance !
Comundos - Banque Crelan
BE11 1030 2973 8248