Salut, je m'appelle Leila et j'ai eu la chance d'étudier en Corée du Sud. Mon séjour à Séoul, en Corée du Sud, a été très excitant et amusant. J'ai découvert de nouvelles expériences et appris à connaître différentes cultures. Les rues animées, les marchés vivants et les vieux temples m'ont montré à quoi ressemblait la ville. La ville a beaucoup de vieilles traditions, mais elle est aussi très moderne.

 Lorsque je marche dans les rues remplies de choses, de gens et de bruits inconnus, je suis toujours surprise par la gentillesse et l'accueil du peuple coréen. J'étudie dans une université locale dans le cadre de mon programme d'échange. C’est un endroit où je peux me faire des amis parmi les étudiants qui veulent partager leur culture avec moi. Mais il n'est pas toujours facile de partager tout ce qu'ils veulent. Beaucoup d'étudiants vivent sous la pression de leurs parents. Parmi ces pressions, il y a celle d’avoir des bonnes notes. C'est très important pour eux. Les enseignants peuvent être victimes d'abus par les parents si les notes de leurs enfants ne sont pas bonnes.

Mais même dans ce cas, je ne retiens que les bonnes choses. Avec des camarades de classe qui travaillent dur autour de moi, mes résultats scolaires n'ont jamais été aussi bons qu'aujourd'hui. Mais même si je veux avoir de bonnes notes, j'aime aussi les choses simples, comme marcher au bord de la mer ou faire de la randonnée en montagne.

Ces moments calmes dans la ville animée de Séoul me rappellent qu'il faut apprécier les petites joies de la vie. Parfois, je pense en silence à la différence entre Séoul et mon chez-moi, la Belgique.
Comme mon séjour à Séoul touche à sa fin, je suis très reconnaissante d'avoir eu la chance de découvrir une autre culture et de voir de nouvelles choses. Bien que j’aie hâte de retourner en Belgique, je garderai toujours des souvenirs de Séoul. Une ville qui me montre à quel point la diversité est belle. Elle me montre également pourquoi nous devrions apprécier nos libertés, comme vivre une vie sans pression inutile.

Traduit par : Ingrid Inkindi Dusenge 

Révisé par : Micaela Baltussen