En este episodio del pódcast de Comundos hablamos sobre las tradiciones de la comunidad indígena Wayuu en Colombia, el impacto de la industria en la vida de esta comunidad y la alfabetización mediática a través de la realización de una narración digital que pueden encontrar aquí:

Una mirada hacia el pasado para no olvidar mis raíces

Historia:

Presentadora: Mónica Hurtado (MH)   

• Invitado: Rafael Orcasitas (R)

MH: Bienvenidos a otra edición del pódcast de Comundos, donde debatimos sobre temas como la alfabetización mediática, la narración digital y le brindamos una voz a las comunidades alrededor del mundo para que puedan comunicar los temas que más les importan. 

Les habla Mónica Hurtado, su presentadora. Y comenzaré invitándolos para que visiten nuestra página web Comundos.org, nuestra página de Facebook y nuestro canal de YouTube donde encontrarán videos con historias tan interesantes como esta que les traemos hoy. 

¡Comundos conecta a las comunidades!

Hoy tenemos con nosotros a un invitado de la comunidad indígena Wayuu provincial ubicada al norte de Colombia en Sudamérica. Rafael Orcasitas, es estudiante de comunicación social y líder de su comunidad.

Hola Rafael, qué gusto tenerte con nosotros el día de hoy.

R: Saludos, audiencia y saludos Mónica, muchas gracias por la invitación.

MH: Rafael nos estará contando su experiencia produciendo una historia digital sobre un tema relacionado con los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU, en especial aquellos que buscan construir comunidades y sociedades sostenibles, salud y bienestar y la preservación de ecosistemas terrestres. 

¿Podrías hablarnos un poco sobre ti, tu origen y herencia cultural?

R: Actualmente, estudio comunicación social y audiovisual en la Universidad Nacional Abierta y a Distancia, (UNAD). Soy editor en la nueva edición de Wikipeetia en la inclusión de lenguas nativas, específicamente en lengua Wayuunaiki, líder de mi comunidad e impulsor de la plataforma digital de mi resguardo. Soy de origen Wayuu, pertenezco a una población rica en costumbres que nos caracteriza, partiendo desde nuestras formas de vida y prácticas tradicionales.

MH: Cuéntanos, ¿Cuáles son algunas de las tradiciones o costumbres más importantes de tu comunidad y cómo se siguen practicando hoy en día?

R: Una de las costumbres más importantes que se practican no solo en mi comunidad, sino en todas las comunidades como costumbres ancestrales, es la práctica de los bailes tradicionales como parte de un evento que reúne a varias castas, en la que se practican los juegos tradicionales de forma competitiva y junto con ello los diferentes tipos de Yonna que es uno de nuestros bailes. Tales prácticas se han venido desvaneciendo con los años a causa del gran impacto que generan los avances tecnológicos y uso de las TIC.

MH: Qué interesante poder conocer acerca de tu riqueza cultural. Ahora vamos a adentrarnos en el video que realizaste donde contaste una historia acerca del impacto que genera la industria con la extracción de recursos naturales en el desarrollo de un pueblo y su gente, y cómo se han visto afectadas su forma de vida y sus tradiciones.

¿Qué te motivó a hablar de esta situación en el vídeo?

R: El objetivo principal de crear el producto audiovisual, fue el de hacer un anonimato, haciendo una denuncia a una multinacional que genera un gran impacto ambiental, no solo a las comunidades que están en la zona de influencia de la misma, sino también a la flora y fauna de la región, ya que estas actividades mineras, son prácticas hechas a cielo abierto. Esta mina a cielo abierto es la más grande de Sudamérica y para quienes no conocen mucho del tema, este tipo de minas utilizan explosivos entre otros mecanismos, para remover el material del suelo y extraer de la superficie el recurso natural.

MH: ¿Cuáles son algunos de los retos a los que se enfrenta la comunidad Wayuu que vive cerca de esta mina? ¿Y cómo están trabajando para superarlos?

R: Uno de los principales retos a los que se enfrentan las comunidades cercanas a esta multinacional es la prohibición al acceso de los animales de cría de estas poblaciones a lugares restringidos por la compañía, haciendo un cerco que impide que la comunidad haga un buen uso de la práctica de pastoreo y ganadería. Por otro lado, los fuertes ruidos de esta maquinaria han ocasionado que las personas mayores pierdan su comunicación espiritual con la naturaleza, aunque se están haciendo negociaciones con la empresa para reducir las molestias presentadas por los fuertes ruidos no se ha generado una solución, a menos, que la compañía pare sus actividades mineras. 

MH: ¿Qué prácticas o cambios han adoptado en los últimos años para convivir con esta situación?

R: Bueno, para dar frente a estas afectaciones por parte de la multinacional, se optó por crear estrategias como crear potreros y darles de comer a los animales, dejando a un lado la práctica del pastoreo, como también, la venta de estos animales para que sea sostenible su cría.

MH: Gracias por compartirnos tu opinión y conocimientos sobre esta situación. Ahora quisiera preguntarte en concreto sobre la experiencia de realizar este video y narración digital. 

¿Qué crees que ha aportado esta experiencia a tu visión de los medios de comunicación? ¿Te ha sido útil?

R: Esta experiencia me ha sido de gran utilidad, gracias a que, me ayudaron para fortalecer mis conocimientos narrando historias y conocer un poco más sobre mi cultura.

MH: ¿Qué más te brindó esta experiencia con Comundos?

R: Aunque fue una corta experiencia, fue maravillosa y enriquecedora, además de fortalecer mis conocimientos, conocí a personas de diferentes partes del departamento y de la región que me aportaron a mi crecimiento personal y espiritual, así también tener conocimiento sobre los diferentes dialectos de mi lengua natal.

MH: ¿Cómo crees que la alfabetización mediática del pueblo Wayuu podría ayudar a empoderar a tu comunidad y promover la preservación y la soberanía cultural?

R: La alfabetización mediática del pueblo Wayuu, aportaría mucho en la preservación de nuestra cultura, gracias a que por medio del uso de estas herramientas podemos dejar grabado, ya sea de forma escrita o en formatos de imágenes y videos, el buen uso y práctica de nuestras costumbres y así preservar y seguir fortaleciendo estas prácticas ancestrales, enseñándolas a las nuevas generaciones. 

MH: Por último, quisiera invitar a nuestros oyentes a visitar también el canal de YouTube de Rafael donde tiene, entre otros videos, una versión extendida de la historia que realizó con Comundos. 

¿Podrías decir que esta experiencia fue una base para seguir narrando historias y creando contenido?

R: Sí. esta experiencia me ayudó a darme cuenta de que por medio de la creación de estos contenidos, puedo dar a conocer a nivel mundial estas historias y muchas que rondan en mi cultura, las cuales son muy importantes de preservar.

MH: Muchas gracias por tu tiempo, tus experiencias y opiniones.

Y muchas gracias a ustedes por viajar con nosotros hasta Colombia para esta nueva edición del pódcast de Comundos, queremos seguir generando diálogos interculturales y dar a conocer más historias y comunidades alrededor del mundo. 

Sigue conectado con nosotros a través de nuestro canal de YouTube y nuestros videos en países como Brasil, Burundi, Guatemala, Camerún, el Congo, Mozambique, entre otros.