En la oficina de registro civil de Tambacounda a donde trabajo, estamos confrontados con personas que no tienen certificado de nacimiento porque nunca han sido declarados. Entre ellos, hay estudiantes. También, hay algunas parejas que no registran su matrimonio en el ayuntamiento.

También encontramos: alumnos cuyos estudios se paran durante el año escolar; niños no considerados en los programas de bienestar social, en la cobertura universal de salud y las prestaciones de seguridad familiar; huérfanos con problemas de herencia; etc. La unión de parejas sin la partida de matrimonio no tiene valor oficial en la administración del gobierno senegalés. Niños nacidos de estas parejas no reciben beneficios de la unión matrimonial de los padres.

 Las personas que son mayores de un año ya no pueden ser registrados en el estado civil. Pero tienen que hacer un procedimiento judicial de “no inscripción de nacimiento” que deben presentar antes el tribunal del condado.

Para estos procedimientos judiciales, los tribunales del condado deben de organizar tribunales itinerantes para facilitar conseguir las actas. Además, se necesita sensibilizar la población de los barrios sobre la importancia de declarar nacimientos y matrimonios dentro del plazo previsto. El delegado del barrio debe de estar presente en estos momentos de sensibilización. Otra solución es crear centros de estado civil secundarios en los centros sanitarios. Esto seria un remedio radical a los problemas de las actas administrativas que siguen siendo un gran desafío en Senegal.