Door de ogen van een overlevende van Tyfoon Haiyan (Yolanda)
El tifón Haiyan o Yolanda a través de los ojos de un sobreviviente.
yoSoy Charlie Mercado Sambitan.
Trabajo como asistente técnico en una organización local, Foundation Center.
Soy un sobreviviente del tifón Haiyan.
El día antes de la tormenta, el 7 de noviembre de 2013
, fui a mi oficina a recoger mi computadora y otras cosas. En ese momento llamó un amigo de Canadá.
Quería advertirme sobre una fuerte tormenta que azota Filipinas.
Me dijo que saliera de allí lo antes posible.
En ese momento, no le estaba prestando suficiente atención porque el clima era agradable y no había nada de qué preocuparse.
De volgende dag ..
Maakte ik de sterkste storm ooit mee die in onze regio toesloeg
In een oogopslag was alles vernield door de sterke winden.
Ik zag schepen aan land komen door hoge golven.
Het voelde aan als het einde der dagen in een 3 uur durende strijd met een sterke wind.
Als ik keek naar mijn familie, was iedereen aan het beven en met veel schrik.
De enige vraag die in mij opkwam was ´hoe we dit ooit zullen overleven´.
Als de storm voorbij was ging ik naar de stad om voedsel te zoeken voor mijn familie.
Ik wandelde en zag verschillende dode lichamen langs de weg.
Overal lag er puin en alles was verloren.
Een nachtmerrie die ik mijn hele leven niet zal vergeten.
Veel mensen stierven en anderen hadden het zeer moeilijk zonder voedsel en water, er was geen hulp, niets.
Maar God is goed. Als de mensen van over de hele wereld begonnen toe te stromen
om hulp te bieden. Het waren mensen van de Filipijnen en internationaal.
We deelden liefde en toonden sympathie en compassie.
Dit soort catastrofes zijn nog niet gedaan.
Ik veronderstel dat dit nog gaat gebeuren als we zo onverantwoord doorgaan.
Esto ya es un efecto del cambio climático.
No puede prevenir un fenómeno, pero podemos mitigarlo adaptando nuestro estilo de vida.
Amamos a la Madre Naturaleza.
Gracias.
Een gift voor Comundos
Comundos ondersteunt al jaren afgelegen gemeenschappen in de wereld door kritisch denken, mediageletterdheid en het gebruik van communicatietechnologie te onderwijzen. Om dit effectief te kunnen doen, hebben we uw steun nodig voor computers, vertalingen, cursussen en beheer van sociale media.
Bij voorbaat dank!
Comundos - Crelan bank
BE11 1030 2973 8248