Wij zijn Juliette en Mathilde, leerlingen van het College Saint Quirin de Huy in België.  Wij hebben deelgenomen aan een ontwikkelingsproject in Rwanda tijdens de Carnavalvakantie, samen met 14 andere leerlingen van onze school.

Wij zullen jullie vertellen over de solidariteit tussen Belgen en Rwandezen, tussen Noord en Zuid dus.

Toen we naar de werven gingen, hebben we uitvoerig gepraat met de bewoners. Ondanks de kilometers die ons scheiden, waren we geïnteresseerd in wat zij te zeggen hadden en hebben zij al onze vragen beantwoord! Door de taalbarrière konden we echter niet zo vrij met hen communiceren als we hadden gehoopt.

In onze vrije tijd gingen we erop uit om mensen te ontmoeten. We wilden weten hoe ze leefden.

We zijn zelfs naar een middelbare school in Rwanda geweest.  De taal was geen probleem meer, want met een beetje moeite verstonden we elkaar in het Engels.

Wij legden aan de leerlingen uit hoe wij leefden en zij deden hetzelfde. Zij hadden veronderstellingen over ons "blanken" : zij dachten dat wij rijk waren, dat wij geen problemen hadden en dat wij alleen aan onszelf dachten.

Wij hebben hun het tegendeel bewezen. Wat ons betreft, voor we vertrokken, dachten we dat Rwanda een land was met minder kennis dan thuis. We waren verrast, want het is verre van het geval. De technici van Aprojumap waren zeer bekwaam.

We hebben in gemengde groepen (Belgische en Rwandese) gewerkt rond solidariteit. We moesten samen een definitie vinden bij dit woord. En het is door solidair te zijn dat we het woord op de beste manier hebben gedefinieerd.

Aan het einde van deze reis hebben we geleerd dat we in elkaar geïnteresseerd zijn. Dit is een bewijs van solidariteit tussen Noord en Zuid.

Translation done by Pietro Betlem, student in translation at the Vrije Universiteit Brussel